译文
此处(chu)一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还(huan)没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
一有机会(hui)便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬(peng)已经变小;用金线绣制的荷(he)叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那(na)些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间(jian)而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
负:背负。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”