译文
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
一曲终(zhong)了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
金溪有个叫方仲永(yong)的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到(dao)五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要(yao)这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成(cheng),并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
③平冈:平坦的小山坡。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
⑥终古:从古至今。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
(11)申旦: 犹达旦