译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神(shen)灵宫。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如何安排?
君王的大门却有九重阻挡。
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把(ba)衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今(jin)想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成(cheng)一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
妇女(nv)用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻(qing)寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
92.听类神:听察精审,有如神明。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
腐刑:即宫刑。见注19。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。