译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
许君(jun)死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月(yue)某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名(ming)瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中(zhong)了进士。五个女儿,已经出(chu)嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。