译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物(wu),没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学(xue)士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌(mao),同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像(xiang)周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤(gu)舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展(zhan)却遇春风正(zheng)寒。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
④安:安逸,安适,舒服。
真个:确实,真正。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
牖(yǒu):窗户。