译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛(meng)士兮守四方!”
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障(zhang)。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱(luan),屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
来寻访。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成(cheng)一笑,功业无成转头空。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
魂啊不要去西方!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自(zi)身!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
魂啊不要去西方!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
快快返回故里。”
注释
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
实:装。
135、遂志:实现抱负、志向。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
213. 乃:就,于是。
期(jī)年:满一年。期,满。