译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
演奏(zou)着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才(cai)觉察到有人前来。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行(xing)天上。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈(nai)何。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久(jiu)的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
(75)政理:政治。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。