译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头(tou)情满胸怀。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
人(ren)从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一(yi)团白雪。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄(huang)春来草色浓。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉(yu)门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋(qi)萋,碧(bi)绿一片。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
之:代词,它,代指猴子们。
具:备办。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
劲:猛、强有力。读jìng。