译文
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
爱妻从远方的来信很久都没(mei)有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回(hui)到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠(you)悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
飘落在小路上(shang)的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好(hao)以防泥巴沾身。
在咸阳(yang)桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气(qi)缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
这里悠闲自在清静安康。
我日夜思念的故乡在哪里呢(ne)?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消(xiao)。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。