译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
以上(shang)就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬(jing)敬地将此文呈上史馆。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大(da)略领会到(dao)黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰(ying)在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间(jian),尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点(dian)滴功德,报答(da)贤明的圣皇。
注释
⑼负:仗恃。谄:讨好。
3、牧马:指古代作战用的战马.
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑤觑:细看,斜视。