译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如(ru)今战火消歇已熬过了(liao)四(si)个年头。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
自(zi)来鬼神相助,祥梦示教战场。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼(you)年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。