译文
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边(bian)传来黄莺儿断续的啼唱。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼(lou)眺望几度看到明月圆。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮(liang)的天空中只有一轮孤月高悬空中。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教(jiao),讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
夜郎离这里万里之遥(yao)道,西去令人衰老。
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
94、悢(liàng)悢:悲恨。