译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
它们有雨露的滋润,无论是(shi)甜的或苦的,全都结了果实。
孤舟遥遥渐远逝,归思不(bu)绝绕心曲。
折下若木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜(chang)徉。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜(xi)当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成(cheng)曲调那形态就非常有情。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考(kao)取(qu)为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
槁(gǎo)暴(pù)
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
注释
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。