译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
修美的品德将担(dan)心他人的嫉妒与打压,高明之位(wei)(wei)会(hui)让神鬼都深感厌恶。
丛丛兰草种(zhong)在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我辞官归乡(xiang),有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
②历历:清楚貌。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。