译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自(zi)如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难(nan)治的顽症。以后即使有(you)扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚(chu)元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝(di)。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着(zhuo)栏杆,愁绪像河水,源源不断。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
楚国(guo)有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目(mu)的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
亦:一作“益”。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。