译文
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走(zou)了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面(mian),用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞(fei)雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
身影迟滞在楚关(guan)的月下,心却飞往(wang)秦塞云中。
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
原来你(ni)是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
⑧泣:泪水。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
[61]信修:确实美好。修,美好。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。