译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句(ju),“我赴黄泉去(qu),来世再报恩!”
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天(tian)遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因(yin)我痛苦的彻夜难眠。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
巫阳回答说:
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便(bian)连一个小小的文吏也终视其不见。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑦消得:消受,享受。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑺巾:一作“襟”。