译文
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单(dan)单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之(zhi)中。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空(kong),明朗(lang)的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此(ci)时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
自来鬼神相助,祥梦示(shi)教战场。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回(hui)绕转。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
【实为狼狈】
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
9、负:背。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
逸景:良马名。
(1)挟(xié):拥有。