译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节(jie),那不合我心意。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤(gu)舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人(ren)间天上所少有。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后(hou)连叶子底下也不见一朵花。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记(ji)啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
魂魄归来吧!
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
洗菜也共用一个水池。
连年流落他乡,最易(yi)伤情。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
23. 无:通“毋”,不要。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。