译文
牧童放牧归来(lai),在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上(shang)看天空中的圆月。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞(fei)蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争(zheng)艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小(xiao)窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
却:撤退。
7.干将:代指宝剑