译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似(si)乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云(yun),在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
其一
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那(na)么即使你向东迁移,那里的人照(zhao)样会讨厌你的叫声。”
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉(fen)涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
(41)质:典当,抵押。
(16)之:到……去
芳径:长着花草的小径。