译文
月(yue)圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清(qing)落花染红的是春雨还是眼泪。
麟的尖角(jiao)呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争(zheng)艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿(zi)容。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
⑷共:作“向”。
①湖:即杭州西湖。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。