译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由(you)得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何(he)处?”
若是到(dao)了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
蓬(peng)莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧(jiu)古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后(hou)再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
秋霜早早地从北方来到这里(li),北方的云也把秋色带过了汾河。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
10.皆:全,都。
⑷著花:开花。
379、皇:天。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”