译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高(gao)翔。
一轮明月高高地挂在天(tian)空,月光映上(shang)露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的(de)月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠(you)悠地回家。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
晋家朝廷南迁(qian)长江,金陵就是当时的首都——长安。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
②朱扉:朱红的门扉。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
20、区区:小,这里指见识短浅。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
137、谤议:非议。