首页 古诗词 从岐王过杨氏别业应教

从岐王过杨氏别业应教

南北朝 / 朱雍模

"春草绵绵岱日低,山边立马看摩笄。
崦花时有蔟,溪鸟不成双。远树点黑槊,遥峰露碧幢。
不是南山雪易消。瑞影玉楼开组绣,欢声丹禁奏云韶。
"山中畿内邑,别觉大夫清。簿领分王事,官资寄野情。
千扉不当路,未似开一门。若遣绿珠丑,石家应尚存。
羞向交亲说受知。层构尚无容足地,尺波宁有跃鳞时。
禅智阑干市桥酒,纵然相见只相悲。"
"帝里本无名,端居有道情。睡魂春梦断,书兴晚窗明。
委佩摇秋色,峨冠带晚霜。自然符列象,千古耀岩廊。"
莲子房房嫩,菖蒲叶叶齐。共结池中根,不厌池中泥。
如不可执,如将有闻。识者已领,期之愈分。"


从岐王过杨氏别业应教拼音解释:

.chun cao mian mian dai ri di .shan bian li ma kan mo ji .
yan hua shi you cu .xi niao bu cheng shuang .yuan shu dian hei shuo .yao feng lu bi chuang .
bu shi nan shan xue yi xiao .rui ying yu lou kai zu xiu .huan sheng dan jin zou yun shao .
.shan zhong ji nei yi .bie jue da fu qing .bu ling fen wang shi .guan zi ji ye qing .
qian fei bu dang lu .wei si kai yi men .ruo qian lv zhu chou .shi jia ying shang cun .
xiu xiang jiao qin shuo shou zhi .ceng gou shang wu rong zu di .chi bo ning you yue lin shi .
chan zhi lan gan shi qiao jiu .zong ran xiang jian zhi xiang bei ..
.di li ben wu ming .duan ju you dao qing .shui hun chun meng duan .shu xing wan chuang ming .
wei pei yao qiu se .e guan dai wan shuang .zi ran fu lie xiang .qian gu yao yan lang ..
lian zi fang fang nen .chang pu ye ye qi .gong jie chi zhong gen .bu yan chi zhong ni .
ru bu ke zhi .ru jiang you wen .shi zhe yi ling .qi zhi yu fen ..

译文及注释

译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上(shang)下飘浮荡漾。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我(wo)曾经(jing)在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里(li)滞留?
  晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
  大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台(tai);今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的!  时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。

注释
②骖:驾三匹马。
(6)玄宗:指唐玄宗。
齐作:一齐发出。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
(34)吊:忧虑。
⑵遥:远远地。知:知道。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(4)胧明:微明。

赏析

  成复国大业,词人情绪由悲转壮,对国家民族的前途充满信心。
  这是《古诗十九首》的第十四首。从题材范围、艺术境界以至语言风格看来,有些近似第十三首《古诗十九首·驱车上东门》,是出于游子所作。由于路出城郊,看到墟墓,有感于世路艰难、人生如寄,在死生大限的问题上,愤激地抒发了世乱怀归而不可得的怆痛之感。
  开头四句语言颇艰涩费解。第一句,“羁心”,羁旅者之心,亦即游子迁客之心,指一个被迫远游为宦的人满肚皮不情愿的心情。“积”,训“滞”(见《庄子·天道篇》《经典释文》注),有郁结之意。这句意思说在秋天的早晨自己(zi ji)郁积着一(zhuo yi)种不愉快的羁旅者的心情。接下来第二句说,既然一清早心情就不愉快,那么爽性尽情地眺览沿途的景物吧。“展”,训“适”,有放眼适意之意。第三、四两句似互文见义,实略有差别。“逝湍”指湍急而流逝的江水,则“孤客”当为舟行之客;而“徒旅”虽与“孤客”为对文,乃指徒步行走的人,则当为陆行之客,故下接“苦奔峭”三字。夫舟行于逝湍之中,自然提心吊胆;但其中也暗用“逝川”的典故。《论语·子罕》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜!”因知此句的“伤”字义含双关,既伤江上行舟之艰险,又伤岁月流逝之匆遽,与下文“遭物悼迁斥”句正相呼应。第四句,“奔”与“崩”同义,“峭”指陡峭的江岸。江岸为水势冲激,时有崩颓之处,徒步旅行的人走在这样的路上自然感到很苦。不过从上下文观之,这句毕竟是陪衬,重点还在“伤逝湍”的“孤客”,也就是作者本人。所以“孤客”、“徒旅”是以个别与一般相对举,似泛指而并非全是泛指。
  如果把屏风搬到水边,每个字恐怕都要化成龙,游到水里去了。这一想象更为奇特,但也并非无来处。古人把写草书比为“笔走龙蛇”,如李白《草书歌行》:“时时只见龙蛇走,左盘右蹙如惊电。”因为笔画的盘绕曲折,有如龙蛇迅速有力的游动。从这个比喻中,可见怀素草书是何等的笔势飞矫,生动活泼,显现了旺盛的活力。另外,古人常以“龙跳天门,虎卧凤阙”来比喻“书圣”王羲之的字,此处隐然以怀素比王羲之,可见推许之高。“恐”字,不仅有估计的意思,也还恐怕它真化为龙,从水中飞走,而失去这珍贵难得的字幅的意思,有一种风趣的意味隐含其中,曲折委婉地表达了对怀素草书遗墨的万分珍爱之情,使前四句那种惊喜神情一直贯穿到结束,全诗洋溢着充沛的激情。诗人从屏风写起,然后写怀素草书,写怀素草书又先表现整体感觉,然后再以形象的笔墨作具体的描述,全诗层层深入,步步递进,最后又以神奇的想象结尾,留下回味不尽的余意,同篇首暗中照应,在章法上显得严谨、完整,表现出精心的安排。特别是形象的生动描写,激情的强烈抒发,使全篇荡漾着盎然诗意,语语动人心弦,具有很强的艺术感染力。
  诗的开头,描绘出早春的美丽景象。“紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。”紫梅刚刚开遍大地,黄莺的歌声才开始歌唱,休憩了一冬的嗓子,尚未划破那缕梗在喉间的生涩。诗中的女主人公是一位少妇,在万物复苏的早春中,出游弄春。“谁家折杨女,弄春如不及。”那刚抽出嫩芽的拂柳,被她轻轻地扬起在那纤纤细手之中。春光与少女的青春丽容交相映衬,组成一个和谐的整体。“爱水看妆坐,羞人映花立。”她怕是爱那清澈荡漾的春水吧,静静地绕水而坐,望着水中那秀丽颀长的脸颊,婀娜的身姿,嘴角不禁暗自抿出一抹微笑,遂对镜而妆。却又羞于见人,于是,那曼妙的身姿,掩映在绚烂的花丛之中,一时间,尚分不清楚人面桃花,哪个更艳。这两句很细腻地表现出她顾影自怜的心理。“香畏风吹散,衣愁露沾湿。”置身于此番美妙的春色里,只怕那徐徐的春风吹散了她幽幽的清香呵,那花丛里晶莹透亮的露滴,弄湿了她新着的春装。这两句为以下的情绪由喜转悲作了铺垫。“玉闺”二句写主人公回房。一晃,日落了,这春意盎然的日子,时光总是那般易逝,乘着那装饰华美的车子,恋恋不舍地归至皇城东面的青门之中,那是她独身栖居的小天地。“游衍”四句,写出了女主人公的复杂心情:本以为那盎然的春景,那外出游玩的乐趣,能驱走心底的那份惦念,谁知这“销愁更愁”的消遣,却更加勾起对丈夫的无限思念,春景甚美,然身边少了那个共赏美景的人,纵是再美的景致,在她的心里,都比不上他那一抹含情脉脉的眼神。这次第,怎生勾起了无限伤感之意,却只有暗自垂泪,手里的彩绢,都被那思念的泪珠湿润了。时常在睡梦中梦见那远方的身影,望见他那高大的身姿,闻见他那熟悉的气息,归来时天色已暗,恍惚间,恍若见到了那梦牵萦绕的身影。结句归为女子羡慕同栖双燕之乐。她望着那屋檐前双宿双飞的燕子,猛然慨叹,自己竟不如那檐前双栖的燕子,表现了妇女对丈夫的思念和期盼丈夫归来的情怀。
  诗一开头,诗人就选择了“报晓”和“进翠云裘”两个细节,显示了宫廷中庄严、肃穆的特点,给早朝制造气氛。古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,以警百官,称为“鸡人”。“晓筹”即更筹,是夜间计时的竹签。这里以“鸡人”送“晓筹”报晓,突出了宫中的“肃静”。尚衣局是专门掌管皇帝衣服的。“翠云裘”是绣有彩饰的皮衣。“进”字前着一“方”字,表现宫中官员各遵职守,工作有条不紊。
  这才是全诗点睛之笔。只有经过从溪口穿深林一番幽行之后,这里的画面才见得特别精彩;只有经过登攀途中的一番情绪酝酿,这里的发现才令人尤为愉快。因而这里的“点睛”,有赖前三句的“画龙”。用刘熙载的话说,那就是,诗人“争”得这一笔的成功,与“余笔”的配合是分不开的。
  前两句写农事活动归来。北场、东皋不过泛说屋北场圃家东田野并非实指地名。“东皋”暗用陶渊明《归去来辞》“登东皋以舒啸”诗句点明归隐躬耕身分。芸(通“耘”)藿就是锄豆,它和“刈黍”一样都是秋天农事活动。这两句平平叙述没有任何刻画渲染,平淡到几乎不见有诗。但这种随意平淡语调和舒缓从容节奏中透露出诗人对田园生活的习惯和一片萧散自得、悠闲自如的情趣。王绩归隐生活条件优裕。参加“芸藿”、“刈黍”一类田间劳动,只是他田园生活一种轻松愉快的点缀。这种生活所造成心境和谐平衡,是下两句所描绘“秋夜喜遇”情景的背景与条件。“相逢秋月满,更值夜萤飞。”带着日间田野劳动后轻微疲乏和快意安恬,怀着对归隐田园生活欣然自适,两位乡居老朋友在宁静美好的秋夜不(ye bu)期而遇了。这一个满月之夜,整个村庄和田野笼罩在一片明月辉映之中,显得格外静谧、安闲、和谐。穿梭飞舞着星星点点秋萤,织成一幅幅变幻不定的图案。它们的出现,给这宁静安闲山村秋夜增添了流动意致和欣然生意,使它不致显得单调与冷寂。同时这局部流动变幻又反过来更衬出了整个秋夜山村宁静安恬。这里对两相遇场面没有作任何面描写也没有一笔写“喜”字,但透过这幅由溶溶明月、点点流萤所组成山村秋夜画图,借助于“相逢”、“更值”这些感情色彩浓郁词语点染诗人那种沉醉于眼前美好景色中快意微醺,那种心境与环境契合无间、舒适安恬以及共对如此良夜幽景,两位朋友别有会心微笑和得意忘言情景都已经鲜明地呈现读者面前了。
  头两句写凯旋大军抵达潼关的壮丽图景。“ 荆山”一名覆釜山,在今河南灵宝境内,与华山相距二百余里。华山在潼关西面,巍峨耸峙,俯瞰秦川,辽远无际;倾听黄河,波涛澎湃,景象异常壮阔。第一句从荆山写到华山,仿佛凯旋大军在旋踵间便跨过了广阔的地域,开笔极有气魄,为全诗定下了雄壮的基调。清人施补华说它简劲有力,足与杜甫“齐鲁青未了”的名句媲美,是并不过分的。对比一下作者稍前所作的同一主题的《过襄城》第一句“郾城辞罢辞襄城”,它与“荆山”句句式相似处是都使用了“句中排”(“郾城——襄城”;“荆山——华山”)重叠形式。然而“郾城”与“襄城”只是路过的两个地名而已;而“荆山”、“华山”却带有感情色彩,在凯旋者心目中,雄伟的山岳,仿佛也为他们的丰功伟绩所折服,争相奔来表示庆贺。拟人化的手法显得生动有致。相形之下,“郾城”一句就起得平平了。
  五、六句先写进入佛寺。“一灯”指寺里的长明灯。“群动息”,语出陶渊明《饮酒》“日入群动息”,指一切都归于沉寂。“孤磬”指僧人夜里诵佛经的击磬声。“四天”指四禅天,佛教所谓色界诸天,即整个天空。两句意为,进入佛寺,所见一灯孤明,犹感四面静寂,只听到僧人夜里诵经的击磬声,悠然响在寂静的夜空中。末二句又承上启下,后写由于太冷清,太空寂,难免使人生出孤独惆怅之感,不便久留,只好出寺离归。山林多虎,使人生畏,“况闻岩下风”。俗谓“云从龙,风从虎”。闻风如见虎,使人更惊恐不安,欲离归而又难以回归。
  前两句刻划女孩的幼稚之后,末二句就集中于一件情事。时间是七夕,因前面已由“巧”字作了暗示,三句只简作一“夜”字。地点是“堂前”,这是能见“新月”的地方。小女孩干什么呢?她既未和别的孩子一样去寻找萤火,也不向大人索瓜果,却郑重其事地在堂前学着大人“拜新月”呢。读到这里,令人忍俊不禁。“开帘见新月,即便下阶拜”的少女拜月,意在乞巧,而这位“才六岁”的乳臭未干的小女孩拜月,是“不知巧”而乞之,“与‘细语人不闻’(李端《拜新月》)情事各别”(沈德潜语)啊。尽管作者叙述的语气客观,但“学人”二字传达的语义却是揶揄的。小女孩拜月,形式是成年的,内容却是幼稚的,这形成一个冲突,幽默滑稽之感即由此产生。小女孩越是弄“巧”学人,便越发不能藏“拙”。这个“小大人”的形象既逗人而有趣,又纯真而可爱。
  “世乱同南去,时清独北还。”首联交代送人北归的原因,抒写自己不能还乡的痛苦,“世乱”之时,司空曙和友人一起逃到江南避难,如今天下已经太平,友人得以回去,自己仍滞留他乡,“独”字含义丰富,一指友人独自北还,一指自己独不得还,含有无限悲感。
  后半首诗转入写怨情,以一声悲歌、双泪齐落的事实,直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。这后两句诗也以强烈取胜,不以含蓄见长。过去一些诗论家有诗贵含蓄、忌直贵曲的说法,其实并不是绝对的。应当说,一首诗或曲或直,或含蓄或强烈,要服从它的内容。这首诗的前半首已经把诗中人的处境之悲惨写到了极点,为逼出怨情蓄足了力量,因而在下半首中就势必让诗中人的怨情喷薄而出、一泻为快了。这样才能使整首诗显得强烈有力,更能收到打动读者的艺术效果。这里,特别值得拈出的一点是:有些宫怨诗把宫人产生怨情的原因写成是由于见不到皇帝或失宠于皇帝,那是不可取的;这首诗反其道而行之,它所写的怨情是在“君前”、在诗中人的歌舞受到皇帝赏识的时候迸发出来的。这个怨情,联系前两句看,决不是由于不得进见或失宠,而是对被夺去了幸福和自由的抗(de kang)议,正是刘皂在一首《长门怨》中所说,“不是思君是恨君”。 

创作背景

  本文写的是明末天启六年(1626)三月苏州市民反抗阉党的斗争。

  

朱雍模( 南北朝 )

收录诗词 (7427)
简 介

朱雍模 (1659—1754)浙江钱塘人,字皋亭,号三农,又号南庐。善山水,年逾九旬犹挥洒不倦。有《三农外集》。

水调歌头·送章德茂大卿使虏 / 史碧萱

潼关一败吴儿喜,簇马骊山看御汤。"
"少华中峰寺,高秋众景归。地连秦塞起,河隔晋山微。
"年年游览不曾停,天下山川欲遍经。
玉洞长春风景鲜,丈人私宴就芝田。
钿鎞雕镂费深功,舞妓衣边绣莫穷。无日不来湘渚上,
突兀方相胫,鳞皴夏氏胝。根应藏鬼血,柯欲漏龙漦.
"左脚方行右臂挛,每惭名迹污宾筵。纵饶吴土容衰病,
采山一何迟,服道常苦蹇。仙术信能为,年华未将晚。"


送温处士赴河阳军序 / 东郭倩云

独上黄金台,凄凉泪如雨。"
闻说故园香稻熟,片帆归去就鲈鱼。"
见客唯求转借书。暂听松风生意足,偶看溪月世情疏。
权臣妒逸才,心如斗筲窄。失恩出内署,海岳甘自适。
"凉吹从何起,中宵景象清。漫随云叶动,高傍桂枝生。
品格齐辽鹤,年龄等宝龟。将怀宿地力,欲负拔山姿。
除却伴谈秋水外,野鸥何处更忘机。"
"定拟孜孜化海边,须判素发侮流年。波涛不应双溪水,


芜城赋 / 丘丁

忘却教人锁后宫,还丹失尽玉壶空。
半醉五侯门里出,月高犹在禁街行。"
"相访一程云,云深路仅分。啸台随日辨,樵斧带风闻。
今之为政异当时,一任流离恣征索。平生幸遇华阳客,
"病来双树下,云脚上禅袍。频有琼瑶赠,空瞻雪月高。
遥通河汉口,近抚松桂顶。饭荐七白蔬,杯酾九光杏。
空山落日猿声叫,疑是荆人哭未休。"
未知遇此凄惶者,泣向东风鬓欲凋。"


登敬亭山南望怀古赠窦主簿 / 张廖慧君

画蜡尊前滴晓风。岁月不知成隙地。子孙谁更系殊功。
"泠然御风客,与道自浮沉。黄鹤有归语,白云无忌心。
悲风吊枯骨,明月照荒垒。千载留长声,呜咽城南水。"
"敬亭寒夜溪声里,同听先生讲太玄。
"十五为君婚,二十入君门。自从入户后,见君长出门。
欲知豪贵堪愁处,请看邙山晚照斜。"
尽泻判狂药,禁敲任浩歌。明朝与君后,争那玉山何。"
"失意闲眠起更迟,又将羁薄谢深知。囊书旋入酒家尽,


陈遗至孝 / 公冶金

"遥夜看来疑月照,平明失去被云迷。挂岩远势穿松岛,
新安顿雪已坑魂。空林叶尽蝗来郡,腐骨花生战后村。
来时不见侏儒死,空笑齐人失措年。"
校猎秋雕掠草轻。秦将力随胡马竭,蕃河流入汉家清。
"羲皇有玄酒,滋味何太薄。玉液是浇漓,金沙乃糟粕。
"凿池收赪鳞,疏疏置云屿。还同汗漫游,遂以江湖处。
"璧池清秩访燕台,曾捧瀛洲札翰来。今日二难俱大夜,
"一轴烟花满口香,诸侯相见肯相忘。未闻珪璧为人弃,


帝台春·芳草碧色 / 段干作噩

"何处无苛政,东南有子男。细将朝客说,须是邑人谙。
如今老去愁无限,抱向闲窗却怕明。"
波移彭蠡月,树没汉陵人。试吏曾趋府,旌幢自可亲。"
饮啄期应定,穷通势莫争。髡钳为皂隶,谭笑得公卿。
"初寒朗咏裴回立,欲谢玄关早晚开。
"木叶回飘水面平,偶因孤棹已三更。秋凉雾露侵灯下,
三年鲁山民,丰稔不暂饥。三年鲁山吏,清慎各自持。
誓将雄略酬三顾,岂惮征蛮七纵劳。"


始闻秋风 / 佛冬安

水宿惊涛浦,山行落叶村。长安长梦去,欹枕即闻猿。"
鬓毛难与别时同。莺迁犹待销冰日,鹏起还思动海风。
"禅客闻犹苦,是声应是啼。自然无稳梦,何必到巴溪。
等闲相别三千岁,长忆水边分枣时。
今日浪为千里客,看花惭上德星亭。"
宣毫利若风,剡纸光与月。札吏指欲胼,万通排未阕。
樵径花黏屦,渔舟玉帖舷。阵经旸谷薄,势想朔方偏。
恐足蹈海日,疑身凌天风。众岫点巨浸,四方接圆穹。


正月十五夜灯 / 赛壬戌

春天无停雪,沧海无停津。遣妾空床梦,夜夜随车轮。"
"鹿亭岩下置,时领白麛过。草细眠应久,泉香饮自多。
"暑天宜野宅,林籁爽泠泠。沙月邀开户,岩风助扫庭。
此地日烹羊,无异我食菜。自是愁人眼,见之若奢泰。"
不知携手是何人。朱黄拣日囚尸鬼,青白临时注脑神。
"朔野烟尘起,天军又举戈。阴风向晚急,杀气入秋多。
荒柳卧波浑似困,宿云遮坞未全痴。
禁树曾摛藻,台乌旧避尘。便应酬倚注,何处话穷鳞。"


贺圣朝·留别 / 乌孙诗诗

"得禄从高第,还乡见后生。田园休问主,词赋已垂名。
野花狼藉似当时。道穷谩有依刘感,才急应无借寇期。
人前尽是交亲力,莫道升沈总信天。"
后人不识前贤意,破国亡家事甚多。
"汉帝荒唐不解忧,大夸田猎废农收。
今朝餐数减于僧。药销美禄应夭折,医过芳辰定鬼憎。
漠漠看无际,萧萧别有声。远吹斜汉转,低拂白榆轻。
"未明先见海底日,良久远鸡方报晨。古树含风长带雨,


绮罗香·咏春雨 / 戊乙酉

"水殿清风玉户开,飞光千点去还来。
越王潭上见青牛。嵩台月照啼猿曙,石室烟含古桂秋。
"旋取山上材,驾为山下屋。门因水势斜,壁任岩隈曲。
"此来风雨后,已觉减年华。若待皆无事,应难更有花。
"一杯正发吟哦兴,两盏还生去住愁。
其中有拟者,不绝当如綖。齐驱不让策,并驾或争骈。
我今漂泊还如此,江剑相逢亦未知。"
想见明年榜前事,当时分散着来衣。"