译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府(fu)征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族(zu)到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
两山如发髻屹立,正对江水(shui)之境,二美梳弄新妆。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
空旷(kuang)庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
13浮苴(chá):浮在水面的水草