译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
在(zai)后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
今天是什么日子啊与王子同舟。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回(hui)荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进(jin)窗户里。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠(kao)都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
没有与你约定,我去寻(xun)幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。