译文
船上齐唱(chang)(chang)行船之歌,我们乘着(zhuo)月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不(bu)远飞(fei),倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
千对农人在耕地,
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
魂啊不要去南方!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我在年轻的时(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气(qi),浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
259、鸣逝:边叫边飞。
(9)兢悚: 恐惧
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑷终朝:一整天。
229、冒:贪。