译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉(liang)。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种(zhong)声音。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄(huang)昏时栖息在高高的山冈
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
只是因为到中原的时间比其它植物晚(wan),
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而(er)闻听山岩下的歌(ge)音。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
益:更
19.易:换,交易。
(20)怀子:桓子的儿子。
12.或:不定指代词,有的、有的人。