译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
悠闲地住在这里(li)很少有邻居来,杂(za)草丛生的小路通向荒芜小园。
时光易逝,人事变迁,不(bu)知已经度过几个春秋。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
美人已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添红光。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒(nu),掀起波浪;你这次(ci)乘着扁舟离去,何时才能回还?
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠(mian)在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷(dao)。
其妻弹着箜篌唱着悲歌(ge),可惜她的丈失再也回不来了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
52、兼愧:更有愧于……
(1)多谢:殷勤致意的意思。
15.信宿:再宿。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。