译文
衣上有宴酒的(de)痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下(xia)伤心泪。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听(ting)早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
又像商人走在蜀道间,很多的铎(duo)磬在空山中敲响。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⑶君子:指所爱者。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。