译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座(zuo)桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚(you)林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我第三(san)次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气(qi)势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
但愿腰间悬挂(gua)的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋(mai)入昭陵,人间还遗留(liu)下王羲之龙腾虎跃的字形。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
乌江:一作江东。
(72)底厉:同“砥厉”。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
稚枝:嫩枝。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
早是:此前。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”