译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
如果(guo)不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
美好的江山好像也在那儿等着(zhuo)我的;花也绽笑脸,柳也扭柔(rou)腰,无私地奉献着一切,欢迎(ying)我再度登临。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹(xiong)涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息(xi),但是,高洁的英名却万古流传。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
披香殿前的花儿正含(han)苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑷临:面对。
15.复:再。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
以:用