译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
此夜梦中我未能和想念的人见(jian)面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整(zheng)个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴(chai)。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
注释
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
⑻兹:声音词。此。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
⑦岑寂:寂静。
(14)三苗:古代少数民族。