译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
营州一带的少年(nian)习惯在旷野草原上(shang)生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我(在楼上)悠闲地翻(fan)看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大(da)江。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下(xia)兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦(huan)官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序(xu)安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
14.履(lǚ):鞋子
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
前:在前。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。