译文
唐(tang)太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼(gui),难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
其一(yi)
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
只有远离故里外出做官之人,特(te)别敏感自然物候转化更新。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横(heng)渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
起坐(zuo)弹鸣琴。起床坐着弹琴。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
40.容与:迟缓不前的样子。
24.年:年龄
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。