译文
四季(ji)交替春天降临,太阳是多么(me)灿烂辉煌。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽(shuang)秋高(gao)。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结(jie)了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生(sheng)地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西(xi)山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人(ren)还在玉门关的西边。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识(shi)。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑶路何之:路怎样走。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
②丘阿:山坳。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(6)节:节省。行者:路人。