译文
播撒百谷的种(zhong)子,
楼台深(shen)处,富贵人(ren)家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
远方宾客踏着田间小路,一个(ge)个屈驾前来探望我。彼此久别(bie)重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
寂寞(mo)时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思(si),(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
把我的帽子加得高高的,把我的佩(pei)带增得长悠悠。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑹征:远行。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
①嗏(chā):语气助词。
既而:固定词组,不久。