译文
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后(hou)而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪(lei)湿春衫呢。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才(cai)能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞(zan)。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
右手拿着(zhuo)捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。