译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好(hao)(hao),出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
门外,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我真想念,年(nian)年在越溪浣纱的女伴;
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花(hua)飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
举辉:点起篝火。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
审:详细。
91毒:怨恨。
会:定将。