译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
当年英雄豪(hao)杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此(ci)垂钓。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我的仆从悲伤马(ma)也(ye)感怀,退缩回头不肯走向前方。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才(cai)来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑧过:过失,错误。
⑹公族:与公姓义同。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
(7)沾被:沾湿,滋润
(13)累——连累;使之受罪。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑦居:坐下。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。