译文
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大(da)战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
(有一个)姓刘(liu)的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们(men)。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
徒然听到传(chuan)说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经(jing)历了燕国又经历秦国。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
古苑:即废园。
空:徒然,平白地。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
不羞,不以为羞。