译文
金石可镂(lòu)
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
树也已经长得这么大了(liao),怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
敲起(qi)钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我是(shi)吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景(jing)隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游(you)玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞(wu)。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇(huang)帝送上翠云裘。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
告:告慰,告祭。
④匈奴:指西北边境部族。
负:背,扛。这里的拄持的意思。