译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重(zhong),落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
申伯德(de)高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既(ji)长情亦重。曲调典雅音节(jie)美,赠送申伯纪大功。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
8. 治:治理,管理。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
45.沥:清酒。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
泸:水名,即金沙江。