译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我想渡过巨大的河流到达彼岸(an),但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
人生是既定的,怎么(me)能成天自怨自哀。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
有个出生在(zai)北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再(zai)吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞(sai)起!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
9.已:停止。
④萧萧,风声。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。