译文
我的(de)心就像春天(tian)(tian)蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅(dian),青松落下绿荫,白云有(you)(you)谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
夺人鲜肉,为人所伤?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
长庆三年八月十三日记。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
(61)因:依靠,凭。
所以:用来。
⑹公族:与公姓义同。
70、降心:抑制自己的心意。