译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将(jiang)奏瑟吹笙宴请嘉宾。
每年端午节都(du)会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去(qu)玩只有屋舍南北的鹁鸠。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
黑犬脖上环(huan)套环,猎人英俊又能干。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。