译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
在家庭中真(zhen)和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
桂(gui)木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
不论是离开(kai)还是留下,都会是对方梦中出现的人。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
若你可怜我此(ci)时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太(tai)阳,天上人间清明平安。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
归:回家。
受上赏:给予,付予。通“授”
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
(10)敏:聪慧。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
[11]不祥:不幸。
⑥浪作:使作。
311、举:举用。