译文
美(mei)人虞姬自尽在乌江岸边,战火也(ye)曾焚烧赤壁万条战船,将军班超(chao)徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
羁留北海音书断绝(jue),头顶胡天明月;
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
故乡和亲人远在千里(li)之外,我已被(bei)幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处(chu)的山峰又衔来一轮好月。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜(yan)已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
景:同“影”。
遂:于是
(6)还(xuán):通“旋”。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
曹:同类。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。