译文
只有用当年的信物表达我(wo)的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续(xu)周游观察。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀(xi)。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
王侯们的责备定当服从,
自被摈弃(qi)不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐(can)霞漱瑶泉。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
灌:灌溉。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。